Sådan ændres tastaturets sprog (keyboard layout) fra operativsystemet [Windows 10 si Mac]

Vi kan betragte denne vejledning som en præsentation af den tidligere artikel, hvor jeg sagde om typer tastaturer afhængigt af layoutetgeneraler QWERTY, QWERTZ, AZERTY og om forskellene i disse nøgleordninger afhængigt af hvert lands sprog.

Læs: Hvad betyder det "keyboard layout ”og hvordan vælger vi tastaturet i henhold til sproget?

For et par år siden købte jeg en bærbar computer MacBook Pro fra Frankrig, som selvfølgelig kom med tastatur i format AZERTY, Jeg kommer fra et land i Østeuropa, hvor nøglelayoutets format er QWERTY International amerikansk eller rumænsk standard QWERTY (med diakritikere).

For at få en idé skrev jeg i mange år digitalt på et tastatur, hvis format ser sådan ud:

INT KB

... Og jeg vågnede op foran mig med en MacBook Pro på hvis tastatur jeg ikke engang kunne skrive mit navn hvis jeg så på hende. Jeg mener det

AZERTY

Som du kan se på billederne ovenfor, er forskellene mellem tastaturerne QWERTY s AZERTY de er ret store. En regelmæssig bruger af et af de to systemer ville finde det meget vanskeligt at håndtere det andet. Ud over det faktum, at placeringen af ​​nogle bogstaver fysisk ændres på tastaturet, hverken tegnsætningstegn, tastekombinationer for symboler eller macville tallene.

Heldigvis for en bruger der kan skrive uden at se på tasterne, layoutet af en Tastaturer kan skiftes fra operativsystemet. Brugeren kan vælge både det internationale layout og det, der er specifikt for et sprog. Selvom indskrifterne på tasterne ikke længere stemmer overens, vil de være der, hvor han lærte, og vil følge handlingerne i det indstillede layout.

Hvordan vi ændrer os keyboard tastaturlayout og sproglayout til Mac (macOS)

Dette er den første ting, jeg gjorde, efter at jeg købte en MacBook Pro med fysisk tastatur på fransk.

1. Slå sammen i “System Preferences"Det"Keyboard".

Keyboard i Ssystem Preferences

2. Gå til "i tastaturindstillingerne"Input Sources, Klik derefter på “+” - tegnet nederst til venstre.

Input Sources

3. I det felt, der åbnes, skal du vælge det nye sproglayout, du vil installere og aktivere for tastaturet, og derefter klikke på "Add".

Type keyboard Sprog

Som det kan ses på billedet ovenfor, Apple det giver os også en virtuel forhåndsvisning af det layout, der skal aktiveres. På denne måde kan vi se, hvad den nye nøgleordning er.

4. Efter at have klikket på knappenAdd", Det valgte sprog bliver installeret ved siden af ​​det eksisterende.

5. Med indstillingen markeret “Vis inputmenuen i menulinjen", Vi kan hurtigt ændre sproglayoutet direkte fra" Menulinjen ". “ABC"Eller"rumænsk" i mit tilfælde.

Dette layout på operativsystemet ignorerer bogstaverne og tegnene, der er indskrevet på det fysiske tastatur, og respekterer den standard, der er indstillet af brugeren.

Sådan deaktiveres / afinstalleres et tastatursproglayout på macOS?

Deaktiver et sproglayout på macOS det er mindst lige så simpelt som aktiveringsprocessen. Alt hvad vi skal gøre er at gå til "System Preferences”→“Keyboard”→“Input Sources", Vælg det sprog, vi vil fjerne, og klik derefter på" - "tegnet nederst til venstre.

En blomstrende mulighed på Mac er automatisk ændring af tastaturets sproglayout afhængigt af de dokumenter, vi åbner. Tastaturets sprog kan tilpasses specielt til dokumenter og nogle tekstredigeringsprogrammer.
Muligheden "Skift automatisk til et dokuments inputkilde”Gør dette, hvis det er aktiveret.

Sådan installeres et nyt tastatursprog, og hvordan du ændrer tastatursprog på Windows 10?

Pe Windows 10 Det kan virke lidt mere kompliceret end på Mac, men hvis du følger følgende trin omhyggeligt, kan du nemt ændre tastaturets sproglayout på Windows.
Jeg er nødt til at specificere, at denne tutorial er udført den Windows 10 Byg 21390 co_release, en version beta der er nogle forskelle fra den nuværende endelige version af Windows 10 for offentligheden.

1. Slå sammen i “Windows Settings", Derefter ved"Time & Language".

2. Til venstre går vi til "Sprog", hvor vi finder alle sprogindstillingerne for Windows 10. Herfra vi kan ændre operativsystemets sprog Windows 10, sprog til applikationer og websider, det sprog, man skal diktere vokalt på og det til tastaturet.
Under "Foretrukne sprog"Vi klikker på"Add et sprog ".

3. I det felt, der åbnes, vises en liste med alle de sproglayouter, der er tilgængelige til installation, og ved siden af ​​dem ikoner, der angiver, hvilke komponenter hver er tilgængelige. “Vis sprog”,“Tekst-til-tale”,“Tale genkendelse","Håndskrift".
Vi bruger søgefeltet til at finde det sprog, der interesserer os for at installere det til tastaturet, vælg det derefter og klik på "Næste".

4. I det næste skærmbillede skal vi være lidt forsigtige. Vi er nødt til at vælge, hvad vi nøjagtigt er interesseret i at installere fra sprogpakken. Jeg mener herfra kan vi installere en ny "Sprogpakke”For hele operativsystemets interface Windows 10. Hvis vi kun er interesserede i tastatursprog, de andre muligheder kan ikke markeres. Vi er kun interesseret i "Grundlæggende indtastning".

Klik på "Install”Og det nye sprog vil være tilgængeligt for tastaturet. Sprog Keyboard Layout.

Vi kan vælge at lade begge sproglayouts til tastaturet være aktive og bruge dem, som vi har brug for. Din systray / taskbar vi kan til enhver tid skifte fra EN / US Layout til Rumænsk Layout eller omvendt.

Type Keyboard Sproglayout

Afinstallation af et tastatursproglayout på Windows 10, udføres ved at følge trinnene ovenfor med den forskel, at du klikker på "Fjern" på det allerede installerede sprog.

For mig gik jeg lidt længere med det franske tastatur på MacBook Pro som jeg talte om i begyndelsen af ​​artiklen.
Jeg ændrede fysisk placeringen af ​​et par taster for at give det et billede QWERTY INT OS.

Jeg råder dig dog ikke til at gøre dette, medmindre du ved det meget godt hvordan man ændrer de fysiske nøgler på en bærbar computer.
Afhængigt af tastaturmodellen og teknologien kan knapgrebssystemet variere fra model til model, og hvis du ikke ved hvordan, er det ikke langt at bryde grebssystemet.

Lidenskabelig med teknologi, jeg kan godt lide at teste og skrive tutorials om operativsystemer macOS, Linux, Windows, om WordPress, WooCommerce og LEMP-webserverkonfiguration (Linux, NGINX, MySQL og PHP). Jeg skriver videre StealthSettings.com siden 2006, og et par år senere begyndte jeg at skrive på iHowTo.Tips tutorials og nyheder om enheder i økosystemet Apple: iPhone, iPad, Apple Watch, HomePod, iMac, MacBook, AirPods og tilbehør.

Efterlad en kommentar